[L]'obsession anti-Bush qui se déploie dans les médias français et s'emballe à l'approche de l'élection devient étouffante. Aussi étouffante, aussi abêtissante sans doute que la propagande adverse à la Fox News. Cette obsession qui nous présente tous les électeurs de Bush comme des Fous de Dieu, tous les soldats américains comme des mutins en puissance, et ce soir les victimes du World Trade Center comme des monstres qui, jusqu'au dernier instant, ont continué à spéculer dans leur tour en feu, jouant à la baisse les compagnies aériennes, en un mot l'exhibition orwellienne de Bush et de l'Amérique comme cible quotidienne d'un quart d'heure de la haine, tout cela ne nous aide pas à comprendre, ni l'Amérique ni le monde qui nous entoure.